-
神翻译简直炸裂！ 《复仇者联盟2》引发全民吐槽
《复仇者联盟2》首映，所有关于翻译的评论都亮了！很多自称“英语渣”的网友甚至表示“生无可恋”..……你们感受下！尽管在人设方面我们锤哥的名字确实叫做Thor Ordinson，但是一般的说法都是奥丁之子，这跟神话传说是相符的。所以奥丁森到底是个什么鬼！不要随便自创好吧！然后这还没什么...翻译老师，你个老伙计！关于这句台词，知乎上有个试译，来比较一下就知道为什么笑点全无了：语境：Fury带着母舰前来支援，雪中送炭，美队惊呆了，脱口而出原文：You son of a bitch.试译：你个狗娘养的（现在才来）中影翻译：你个老伙计点评：特别想说“翻译老师，你个老伙计”...
业界动态 2015-05-13 01:54:32 -
2.5亿美元的一坨翔 《复仇者联盟2》遭吐槽
作为本年度最受关注的电影，《复仇者联盟2》已经在部分国家上映，内地观众也将于5月12日看到这部超级大片。《复仇者联盟2》除了在全球各个国家开始疯狂吸金，打破各种票房记录之外，影片的差评也成了人们关注的焦点...
业界动态 2015-05-08 21:06:08 -
“中国式开车”让老外大吐槽
贴身超车、随意变道、野蛮加塞，对于司机来说，这样的场景想必并不陌生。成都女司机遭暴打的事件，让不文明的马路文化再度进入人们的视野...
业界动态 2015-05-07 09:33:03 -
根本来不及上车！ 12306购票新政遭吐槽
5月6日电，今日起12306网站及“铁路12306”客户端购票时间由不晚于开车前2小时调整为30分钟。乘客只要不晚于所需乘坐列车开车前30分钟，均可通过12306网站和客户端购票...
业界动态 2015-05-06 11:51:05 -
微软Edge浏览器图标引网友吐槽 脑洞大开
左为Microsoft Edge图标，右为“自带环绕轨道”的IE Logo。Project Spartan这个“IE继任者”，已经迎来了“Microsoft Edge”的正式名称...
互联网 2015-05-04 17:10:08 -
Apple Watch材质遭吐槽 玻璃易碎材质易刮花
自从Apple Watch上市以来，经历了很多的舆论风波，更有甚至迫不及待的对其进行拆解，希望能够对Apple Watch有一个全面清晰的了解。对于Apple Watch的材料工艺，最近有不少网友纷纷表示不结实...
智能设备 2015-04-29 17:33:07 -
苹果Apple Watch再遭用户吐槽 “划痕门”升级版
科技产品的功能虽然越来越强大，但是质量和用料的强度却并没有更进一步发展，再先进的消费电子产品，都无法抵挡过大的外力带来的伤害。而这对于Apple Watch来说也一样，尽管苹果在外观及细节设计上绞尽脑汁，让Apple Watch看起来尽可能的精美，但是在用户拿到手之后，仅仅几天就有许多人反映出现各种问题...
智能设备 2015-04-28 23:09:08 -
完全不需要 好莱坞明星吐槽Apple Watch
说到著名的漫画英雄“钢铁侠”，你一定会想到酷炫的装甲、先进的武器以及各种未来小工具，这些先进技术成就了托尼・斯塔克这个富二代英雄。不过，演员本身与扮演角色往往是不同的，其扮演者小罗伯特・唐尼并不是一个狂热的技术爱好者...
智能设备 2015-04-28 09:06:08 -
别出国丢脸了 王思聪吐槽雷军英语
【TechWeb报道】4月27日消息，在小米印度发布会上，小米创始人雷军大秀英文。雷军的英文腔调与其平时说中文的腔调极为相似...
互联网 2015-04-27 11:24:04 -
引发巨大吐槽！ Valve将对游戏Mod收费
玩家为喜爱的游戏创建和开发Mod主要是出于热情而不是为了金钱，支持者可以捐款资助继续开发，令Mod创作者兴奋的是得到他人的认可。但Valve认为加入一个付费机制是一个好主意，它的创意工坊正式引入了Mod付费功能――不过Mod作者的收益只有25%，第一个支持该模式的游戏是《上古卷轴V：天际》...
游戏资讯 2015-04-26 13:48:07 -
那些营销、视点、阵营… 对乐视手机吐槽后的反思
站长搜索网 4月25日报道（文／邻章）伴随着乐视超级手机发布会在本月的召开，科技媒体圈出现了不少的集体吐槽盛况，众多科技媒体、自媒体对贾老板这场“多维度超越苹果创十大全球第一，让手机走进生态时代”的超级手机发布会展开了火力全开的吐槽。而科技媒体的集体狂欢、种种吐槽，究其原因，本质上还是对乐视在前期为了吸引大众对其超级手机的关注度而”放出的“无边框”和下一代移动互联网不再需要专制者——致苹果的一封信》公开信，制造出的一系列“设计窒息、生态化反、行业颠覆”假象，但实际上却无其一“这种用力过猛的营销行为的宣战...
智能设备 2015-04-25 16:03:09 -
“大活儿”全没了 出租司机吐槽打车软件
下班高峰，小编上了一辆出租车之后，跟司机师傅瞎聊，没想到司机师傅竟然吐槽了一路各种专车、拼车软件。司机师傅反复哭诉，滴滴、易到、51用车、嘀嗒等一系列叫车软件抢了出租车的生意，滴滴打车让出租车司机红火一时，却毁了司机们一世...
业界动态 2015-04-21 01:33:08
