“我只为高通工作”是翻译错误 张昕竹

站长搜索（ www.adminso.com）：张昕竹：“我只为高通工作”是翻译错误 北京嘉里中心，原高通中国总部已经人去楼空，只留下凌乱的铝合金吊顶的框架。昨日有网媒报道称，中国社科院反垄断专家张昕竹卷入高通反垄断案的舆论漩涡后，首次接受媒体采访称“我只为高通工作”

站长搜索（ www.adminso.com）：张昕竹：“我只为高通工作”是翻译错误

北京嘉里中心，原高通中国总部已经人去楼空，只留下凌乱的铝合金吊顶的框架。

昨日有网媒报道称，中国社科院反垄断专家张昕竹卷入高通反垄断案的舆论漩涡后，首次接受媒体采访称“我只为高通工作”。1月29日中午，张昕竹接受记者采访时表示，这一说法为翻译错误。

张昕竹表示，他的原话是“在这个案子中，我只给高通提供咨询，而不像那些人那样，脚踩两只船”。“底线和良心，我从不缺乏”。

2014年8月，中国社科院反垄断专家张昕竹卷入高通反垄断案的舆论漩涡之中，原因是其在国家发改委对美国高通公司进行反垄断调查期间，收受了高通公司提供的巨额资金，多次为高通公司辩护。

由于收钱为高通辩护的行为被认为“违反国务院反垄断委员会专家咨询组工作纪律”，张昕竹遭到解聘，不再担任专家咨询组成员。

昨日有网媒报道称，时隔半年之后，张昕竹打破沉默，接受英国《金融时报》的采访，并为自己做出辩护。他表示，自己当时的所作所为并没有利益冲突，“因为我只为高通工作。”

英国《金融时报》报道称，张昕竹是中国反垄断咨询领域最顶尖的顾问――收费也最贵，他承认每小时费用高达800美元。

延伸

高通反垄断案有望春节前出调查结果

因违反反垄断法可能面临约10亿美元罚款

周三，高通交出2015一季度财报，净利润20亿美元，同比增5%。但随后高通股价却在美国纳斯达克盘后大跌8.58%，市值一夜蒸发了100亿美元。分析人士称，受多种因素影响，华尔街抛弃了高通。

专利授权营收低于去年同期

第一季度财报显示，该季度，高通来自设备和服务的营收为52.16亿美元，高于去年同期的46.53亿美元；来自授权的营收为18.83亿美元，低于去年同期的19.69亿美元。

此外，高通首次承认，骁龙810今年不会用于“一个大客户的旗舰设备”。业内人士称，虽未指名道姓，但这几乎等于就是在说三星的GalaxyS6。此前消息称，因为不满骁龙810的出货速度太慢和过热问题，GalaxyS6将放弃双平台，仅适用于三星自家的Exynos7处理器。

业内人士称，高通因违反中国反垄断法而可能面临10亿美元罚款。

处罚初步意见或已形成

自2013年11月以来，中国对高通启动反垄断调查开始，发改委与高通的公开会谈共5次，加上未公开的内部沟通会已多达十次以上。目前仍无结论，昨天高通中国公司表示，目前仍无消息。

据媒体披露，政府已对高通反垄断案的处罚形成初步意见，处罚内容将涉及罚金、专利费调整、取消专利反授权三部分，目前已上报国务院相关部门进行审批。知情人士透露，如无意外，春节前将有望对外公布结果。

据报道，经过之前多轮的交流谈判后，在最近一次沟通会上，发改委决定将高通专利收费模式改为按芯片模组计费，取消整机计费，同时取消高通的专利反授权，而上述调整仅限中国市场，最终能否通过要等待国务院的审批。