首页 > 资讯列表 > 科技资讯 >> 业界动态

逼格略高!请用第二语言吵架

业界动态 2015-01-19 07:51:05 转载来源: 网络整理/侵权必删

站长搜索(www.adminso.com):逼格略高!请用第二语言吵架 小编配音――男:“好啦好啦!是我错了!对不起!”女:“你以为一句对不起就没事了?”今天,我们来说说关于第二语言的科学。在美国一档名为 On the Media 的一期节目中,主持人 Brooke Gladstone 和研究员 Boaz Keysar 以及 Albert Costa 进行了一场对话

站长搜索(www.adminso.com):逼格略高请用第二语言吵架

小编配音――

男:“好啦好啦!是我错了!对不起!”

女:“你以为一句对不起就没事了?”

今天,我们来说说关于第二语言的科学。在美国一档名为 On the Media 的一期节目中,主持人 Brooke Gladstone 和研究员 Boaz Keysar 以及 Albert Costa 进行了一场对话。两人一直致力于研究精通两种语言的人用不同的语言描述问题会出现怎样不同的结果。

Boaz Keysar 表示,精通两种语言的人在使用第二语言的时候,做出的决定似乎更为合理,其原因可能在于这个过程需要更多的认知能力。

在 Keysar 的一项研究中,参与者需要面对一个是否投掷硬币的选择问题。选择掷硬币他们有可能赢得 2.5 美元,也有可能一分钱都拿不到,而选择不掷硬币则可以获得 1 美元。用母语向参与者解释时,有 50% 的人选择了掷硬币;当使用第二语言解释时,这个数字变成了 70%。

从经济学的角度来说,选择掷硬币是正确的选择,而语言障碍似乎帮助人们做出了这项决定。Keysar 认为:“在某种程度上,第二语言成功抑制了他们内心的恐惧。”

Albert Costa 则提到了关于第二语言在人际关系中的一些趣事:

当你正在使用第二语言和某人吵架的时候,过程越来越激烈,你会被愤怒冲昏头,用母语说一些你本不想说的话。因此,当你用第二语言吵架时,双方心理距离会变远,会让你冷静下来,避免一些无法挽回的后果。

让第二语言作为表达自我的绊脚石,即使这门语言你十分擅长,你也可以将它作为一种情感上的缓冲,让争吵不再持续升级。这是一个有意思的想法。

小编以为,更有意思的是,你可以马上跟女朋友吵一架,来验证一下跪遥控器不能换台是一种多么酸爽的体验。

标签: 逼格 略高 请用 第二 语言 吵架


声明:本文内容来源自网络,文字、图片等素材版权属于原作者,平台转载素材出于传递更多信息,文章内容仅供参考与学习,切勿作为商业目的使用。如果侵害了您的合法权益,请您及时与我们联系,我们会在第一时间进行处理!我们尊重版权,也致力于保护版权,站搜网感谢您的分享!

站长搜索

http://www.adminso.com

Copyright @ 2007~2024 All Rights Reserved.

Powered By 站长搜索

打开手机扫描上面的二维码打开手机版


使用手机软件扫描微信二维码

关注我们可获取更多热点资讯

站长搜索目录系统技术支持