电商平台促贸易 中智经贸新十年

矿业基建引中资2014年，中国进口的蓝莓、车厘子、西梅和散装红酒中，智利产品所占比例分别达到98%、80%、72%和60%。“目前，中国对智利的投资还是不多

矿业基建引中资

2014年，中国进口的蓝莓、车厘子、西梅和散装红酒中，智利产品所占比例分别达到98%、80%、72%和60%。“目前，中国对智利的投资还是不多。”弗雷表示，希望随着人民币业务在智利的展开，能够有更多中国企业参与矿业和基础设施的投资。

本报记者 郑青亭 北京报道

在中智建交45周年和双边自贸协定签署10周年之际，智利政府于8月23日至28日在北京、上海举办“2015智利周”，内容包括30多项外交、文化、经济、商贸和旅游活动。

智利前总统、现任智利驻亚太地区特命全权大使爱德华多・弗雷（Eduardo Frei）率150人的豪华代表团为“智利周”站台，成员包括来自经济部、公共工程部、农业部、贸易部的多位部长，以及众多企业家和艺术家。

“智利是第一个同中国签署关于中国入世双边协议的拉美国家，第一个宣布承认中国完全市场经济地位和第一个与中国签署双边自由贸易协定的拉美国家。不久之前，两国还签署了避免双重征税的协定。”8月27日，弗雷在北京的智利周贸易和投资论坛上指出，良好的外交关系和制度性安排为双边经贸关系发展打下了基础。

2014年，两国贸易额达341.52亿美元，是自由贸易协定实施前的4.8倍。中国已成为智利第一大贸易伙伴、第一大出口市场和第二大进口来源地，智利成为中国在拉美地区的第三大贸易伙伴。

“在即将到来的中秋节，希望中国人可以品尝到更多的智利樱桃、蓝莓、葡萄酒等食品。上个月，中国已经超过美国和英国成为销售智利葡萄酒最多的国家。智利的奶牛也已经进入中国，大家将可以品尝到智利的奶制品。”弗雷表示，智利政府将通过中国的电子商务平台大力推动对华食品出口。

数据显示，智利对中国的食品出口额从2003年的7840万美元升至2014年的12.73亿美元。2014年，中国进口的蓝莓、车厘子、西梅和散装红酒中，智利产品所占比例分别达到98%、80%、72%和60%。

“目前，中国对智利的投资还是不多。”弗雷表示，希望随着人民币业务在智利的展开，能够有更多中国企业参与矿业和基础设施的投资。据智利央行统计，中国大陆和香港在2009年至2013年对智利的投资总计4.77亿美元，远远低于日本的37.97亿美元。

在27日的论坛间隙，弗雷接受了21世纪经济报道记者的专访。

《21世纪》：你是中国人民的老朋友。在你担任总统期间，智利成为第一个就中国加入世贸组织与中方签署双边协议的拉美国家。听说你跟中国的缘分始于一次偶遇？

弗雷：是的。1994年，我在印尼参加APEC会议。当时，加拿大总统过来跟我说，“你占了我的位置，坐到了文莱和中国领导人的中间。这两个国家一个是最有钱的，另一个是最有权力的。我这个位置可不能被你占去。”正因为这次奇遇，我们就开始跟加拿大和中国进行自贸区谈判。最终，我们在1997年与加拿大签署自贸协定，与中国陆续签署保护贸易和投资的协定，直到2005年的中智自贸协定。

《21世纪》：今年是中智自贸协定签署10周年，两国提出要打造自贸协定升级版。请问重点是什么？

弗雷：5月，李克强总理在智利访问期间见证了两国签署自贸协定升级谅解备忘录。升级版应该主要集中在贸易、海关、签证和贸易投资便利化方面。同时，两国应该共同面对国际市场困难，如原材料价格下降、货币汇率等问题。5月，两国央行签署本币互换和人民币清算行落地的协议，预计建行将在今年内在智利开始运营。

另外，投资是两国经济合作的短板。中国是我们第一大贸易伙伴，智利是中国在拉美的第三大贸易伙伴。在矿产、农业等领域，我们的合作非常密切，但是投资合作相对较少。本次“智利周”开设了多个领域的投资论坛。很重要的一点是，两国企业面对面坐在一起，就经贸合作深入交换意见。

我还要强调两个事实。周一，我们参观了上海自贸区，开设了智利国家馆。智利的公司，尤其是中小企业，将通过电子商务平台向中国消费者展示自己的商品。周二，我们参观了阿里巴巴总部，与他们签署了一个电子商务合作协议。他们将为我们专门搭建一个直接销售智利产品的平台，增加中国消费者对我们的了解。这两件事对中智经贸关系来说有很积极的意义。

《21世纪》：你提到，希望在中秋节有更多的智利水果和葡萄酒进入中国。这是要通过电商平台实现吗？

弗雷：一部分是通过与阿里巴巴的合作，另一部分是通过既有的双边自贸协定。除了红酒，随着两国质检合作一步步完善，我们可以有更多的蓝莓、樱桃、牛油果、猪肉、鸡肉、牛肉进入中国。我们认为，电商平台、上海自贸区、自贸协定是重要的经贸合作渠道，可以给更多的智利中小企业提供帮助。智利已经有超过80家企业在中国设立了办事处，但是对中小企业来说，进入中国市场，还是艰难一步。

《21世纪》：26日，你访问了五矿集团。能否介绍一下会谈内容？

弗雷：我们昨天在五矿主要是就一些问题进行了谈判，希望能够加速双方的合作。五矿在智利已经开展了多年业务，也进行了投资。两国的矿业合作一直是长期的。去年11月，我在上海参加第三届亚洲铜业周，与很多公司高管进行了交流。五矿集团董事长也经常访问智利。

智利的矿业是一个混合型体系，一半由国家铜公司管理，另一半由私营公司和国际大公司操作。不仅是铜矿，智利的其他矿产资源也是这样。现在国际上初级产品价格下降，中国和智利的矿产企业都受到很大影响。我们希望能够吸引更多投资到矿产领域。

在矿业合作中，我们希望有科技创新的部分。我们采矿技术在过去30年到50年都没有什么变化，亟需引进新技术。现在很多矿都是地下的，两国应该共同研发新技术来应对新的变化。另外，炼矿还涉及到环境和能源的问题，我们希望进一步开展面向长期的合作。

《21世纪》：智利矿业部日前宣布，有意在2015-2024年开发31个铜矿项目，11个其他矿业项目，拟投资分别为670.35亿和102.55亿美元。这是不是意味着中国企业可以进行并购投资？

弗雷：的确，中国企业将会有更多的机会。智利50%的铜矿由国际公司出口，包括拉美、南非、加拿大的公司。中国也享有同种机遇。我们也希望五矿能够在这种情况下加大对智利的投资。我们跟五矿的谈判正在进行当中。希望在中智建交45周年，让两国人民看到更多具体的投资合作。

《21世纪》：中方提出，鼓励两国积极探讨通过PPP、BOT、特许经营权的方式开展基建合作。智利方面的态度是？

弗雷：这几种模式在智利都可行。特许经营权方面，智利已经有200亿美元的项目，主要集中在公路、航站楼和港口，其中，加拿大的基建公司进行了很多投资，我们也欢迎其他国家的公司来投资。前提是希望对智利有更好的了解。每个国家和每个公司的情况都不一样，各个投资者应该视具体情况而定。

我们有时也可以通过招标的形式，让企业承包项目。比如，我们要建一个医院，可以给一个企业20到30年的经营权。在此期间，该企业应该对医院的基础设施进行维护，但不干涉医疗本身的业务。我们接纳所有的投资形式，欢迎中国政府和企业来投资。

最近，智利和阿根廷之间有三条大型公路项目，其中一条在智利中部，投资总额将超过100亿美元。智方、阿根廷，还有日本等合作伙伴正在考虑如何通过招标来吸引国际伙伴。这个项目很重要，全长超过50公里，我们希望它能够全年运行，不会因为大雪而中断使用。(编辑 李关云)