-
字幕组是如何翻译美剧的
站长搜索（www.adminso.com）：字幕组是如何翻译美剧的 一般来说，美剧的翻译要经过片源、字幕、时间轴、校对、特效、压片、发布几个环节。1.片源获取巧妇难为无米之炊，字幕组首先需要的原材料是片源...
业界动态 2014-11-03 14:17:28 -
好神奇！可以“翻译”婴儿哭声的APP
站长搜索（www.adminso.com）：好神奇！可以“翻译”婴儿哭声的APP 据台湾《中国时报》报道，台湾云林科技大学耗时2年研发出一个“婴语翻译机”APP，录下婴儿哭声，就可实时“翻译”婴儿是想睡觉、肚子饿，还是尿布湿了等6种反应，准确率高达92%。解析10万婴儿哭声云林科技大学研发长张传育表示，正常新生儿一天至少哭3小时，但不同的哭声代表不同涵义，一般家长可能听不出来...
业界动态 2014-09-19 08:46:15 -
台湾高校研发“婴儿哭声翻译”APP
中新网9月18日电 据台湾《中国时报》报道，台湾云林科技大学耗时2年研发出一个“婴语翻译机”APP，录下婴儿哭声，就可实时“翻译”婴儿是想睡觉、肚子饿，还是尿布湿了等6种反应，准确率高达92%。解析10万婴儿哭声云林科技大学研发长张传育表示，正常新生儿一天至少哭3小时，但不同的哭声代表不同涵义，一般家长可能听不出来...
电子商务 2014-09-18 19:38:30 -
苹果为iPhone6和iPhone 6 Plus发布会提供中文同声翻译
站长搜索（www.adminso.com）：苹果为iPhone6和iPhone 6 Plus发布会提供中文同声翻译 9月10日凌晨1点，苹果正式发布iPhone6P和iPhone 6 Plus两款新iPhone，分别为4.7英寸和5.5英寸。特别要告知大家的是，苹果中国官网这次不仅有视频直播，更是提供了中文同声翻译...
业界动态 2014-09-10 13:15:34 -
同声翻译手机正在研发中
AS网站目录（www.adminso.com）：同声翻译手机正在研发中 初中开始接触摄影，从胶片相机玩到数码单反，今年28岁的的陈伟一直是身边朋友公认的摄影大师，“对于摄影最前沿的东西没有不知道的。”但在近日举行的生态文明贵阳国际论坛“云上贵州大数据年会高峰论坛”中，《大数据时代》的作者、英国籍著名教授维克托・舍恩伯格的一场主题演讲，让陈伟听傻眼了...
业界动态 2014-08-07 23:04:26 -
八一八字幕组翻译大神们的朋友圈
AS网站目录（www.adminso.com）：八一八字幕组翻译大神们的朋友圈 字幕组(Fansubgroup)，是由爱好者们自发组成的、不以营利为目的的外语语种(美剧、英剧、日剧和韩剧等)电视剧字幕翻译小组。字幕组，被网友当做神一般的存在...
业界动态 2014-08-07 00:14:49 -
迎击微软，谷歌正式启动多国语言即时翻译
AS网站目录（www.adminso.com）：迎击微软，谷歌正式启动多国语言即时翻译 谈到多国语言翻译，大家最熟悉还是谷歌、必应。为了迎击必应翻译的威胁，谷歌近期正式启动了一项新项目，即全力提升谷歌多国语言翻译能力，尤其是即时翻译技术...
业界动态 2014-07-28 11:39:47 -
谷歌欲通过众包模式改善谷歌翻译结果
AS网站目录（www.adminso.com）：谷歌欲通过众包模式改善谷歌翻译结果 谷歌周五宣布了一项活动，希望获得用户的更多帮助，以改进谷歌翻译服务。过去几年中，谷歌翻译正逐渐得到改善，帮助用户将外语内容翻译为最常使用的语言...
业界动态 2014-07-26 21:35:27 -
台湾同胞，再说自己翻译好我要报警了
AS网站目录（www.adminso.com）：台湾同胞，再说自己翻译好我要报警了 《变形金刚4》正热映，对岸的台湾同胞怎么说？大陆的译名土鳖爆了！台湾东森新闻的报道以《擎天柱、威震天是哪位？变形金刚差“译”》为题，称台湾网友嘲笑“大陆的翻译很瞎，把帅气的变形金刚变俗气”了，并批“擎天柱之名虽好威却也被笑好俗气”。在《变4》中，兰博基尼变身的反派金刚Lockdown，在台湾被翻译成“地狱猎人”，在香港、大陆则被翻译成“禁闭”，也被许多台湾网友吐槽俗气而且整个气势都没了...
业界动态 2014-07-08 09:46:24 -
-
eBay国际化：购机器翻译资产 PayPal推荐光棍节
AS网站目录讯6月16日消息，在美国本土的电子商务市场，eBay归于沉寂，其开始发力耕耘跨国交易市场的机会。日前，eBay从一家公司收购了机器翻译技术和团队，可以提升交易信息的翻译水准，与此同时，eBay旗下的支付巨头PayPal，也推出了介绍各国市场机会的“护照”网站（Passport）...
电子商务 2014-06-16 01:05:35 -
微软必应支持，iOS版Twitter新增翻译功能
AS网站目录（www.adminso.com）：微软必应支持，iOS版Twitter新增翻译功能 据国外媒体报道，就在世界杯开赛之际，Twitter开始在iPhone与iPad上大力推广自家的翻译服务。Twitter的翻译服务使用微软Bing的技术...
业界动态 2014-06-15 10:41:56
